quel supplice! - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

quel supplice! - перевод на русский


quel supplice!      
просто наказание!
наказание         
НЕПРИЯТНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
Воздаяние; Возмездие; Мера наказания
с.
punition ; châtiment ( кара ); peine ( мера взыскания ); correction ( исправительная мера )
телесное наказание - châtiment corporel
высшая мера наказания - peine capitale
подвергнуть наказанию - infliger une punition à qn
что за наказание! разг. - quel supplice!
мука         
ПРОДУКТ ПИТАНИЯ, МОЛОТЫЕ ЗЁРНА ЗЛАКОВ
I м`ука
ж.

supplice m ; tourment m , torture ( пытка )
муки голода - les affres de la faim
родовые муки - les douleurs de l'enfantement
муки ревности - tourments de la jalousie
муки творчества - le martre de la création
мука мне с тобой! разг. - quel supplice avec toi!; quel calvaire!; quelle croix!
муки Тантала, танталовы муки - supplice de Tantale
хождение по мукам - chemin de croix
это мука мученическая разг. - c'est un martre
II мук`а
ж.

farine
пшеничная мука - farine de froment
ржаная мука - farine de seigle
мука крупного помола - farine d'une mouture incomplète
картофельная мука - fécule
костная мука - poudre d'os
перемелется, мука будет посл. - прибл. à force de mal aller tout ira bien, tout finira par s'arranger
Примеры употребления для quel supplice!
1. On imagine sans peine quel supplice ce serait pour ce séducteur, hyperactif et grand inquiet.